A little boy was caught up in a cloud of tear gas on the day Hong Kong protesters rallied against police brutality