Nearly two thirds of voters in Northern Ireland believe Brexit will make a united Ireland more likely within the next ten years, according to a new poll.