When the DWP deemed me ineligible for payments, I suddenly realised: there is no safety net, says author Rob Palk