CALGARY—The first time Mervin Drandbois, a member of the Cold Lake First Nations, heard Dene people from across the continent would be gathered near Calgary, it was in 2004 and he hitchhiked for four...