Seeking a language beyond the human, Charles Foster travels to the Isle of Skye to hear the vocalizations of Scottish killer whales.