Locals in the Lyndon area are at the end of their tether about roads packed with vehicles and drivers using them as short cuts and have made a fresh appeal for the council to act.