A son of sharecroppers, he fought tirelessly for his hometown of Baltimore and became a key figure in the impeachment investigation of President Trump.