A Trump foil, who served 12 terms in the House, the congressman was the son of sharecroppers and was known for his soaring oratory.