Supporting an agreement to rip up our rights would mean they could no longer represent the party, says Guardian columnist Owen Jones