An investigation by the London Assembly into US businesswoman Jennifer Arcuri and her relationship with Boris Johnson has been put on ice following a request by the police watchdog.