Ambitious Labour back bencher says she wants to be first former Prime Minister to compete on Strictly