The former CIA and National Security Agency employee's autobiography is set to be one of the year's biggest books