The loss of an expert from the advisory council underlines the harm done by political interventions in this crucial area, says academic Prof David Nutt