Brexit Party MEPs have voted against a European parliament resolution that called for the EU to fight against Russian interference.