Look inside Goldman Sachs' new £1bn Wework-style London headquarters, which boasts beds for traders and a vegan food bar as it targets millennial recruits