Many MPs are in denial, refusing to accept the Labour leader’s legitimacy, says Guardian columnist Gary Younge