Canadian progressives have to decide whether they care more about Justin Trudeau’s policy achievements or his offensive style.