The Prime Minister’s long anticipated offer to the EU is a commendable effort to improve on a deeply flawed document, namely Theresa May’s disastrous "deal".