BuzzFeed News has seen a special "lines to take" email from the prime minister's aides that shows how the government is planning to blame Brussels if talks break down.