The New York Democrat rolled out an ambitious public housing bill Wednesday that would pump more than $30 billion into NYCHA’s depleted coffers — but she admits the measure is unlikely to make any...