U.S. manufacturing fell deeper into a recession last month, a blow to President Trump’s promises that he would revive blue-collar jobs and companies.