John Leguizamo added jabs at Trump to "Latin History for Morons," but now the writer-actor explains there's good reason to pull those punches.