With Heidi Schreck’s popular play coming to the Kennedy Center, some people aren’t shy about critiquing the Founding Fathers’ work.