"The separations are going to harm them for the rest of their lives," an attorney said. "These are patterns of clear abuse."