The retailer was awarded an ethical business certification under a scheme that requires companies to track their impact on employers, suppliers, community and the environment