A rousing, romping, music-filled look at the real life of Julie d’Aubigny, a queer 17th century French swordswoman.