Actresses Mira Sorvino, Julianne Moore and other leaders of the Time’s Up movement joined Gov. Andrew Cuomo on Wednesday for the signing of a bill that extends the statute of limitations for reporting