Equipping teachers to help transgender students feel safe and included requires special training, advocates say.