Sunday’s vote, following President Beji Caid Essebsi’s death while in office, is an unpredictable free-for-all featuring 26 candidates.