Beijing wants to narrow the scope of its negotiations with the U.S. to only trade matters, putting thornier national-security issues on a separate track.