A government-administered program would allow small companies to offer the same leave package as large ones.