One editor walks us through the tried-and-true curl creams and styling products that keep her coils bouncy and hydrated.