The rising tension between Beijing and Washington has helped Taipei, as the US Congress and Trump administration move to strengthen ties with Taiwan.