About 600 commuters on a C train were evacuated from Brooklyn’s High Street station Sunday after a train was stuck in the nearby tunnel with mechanical failures, according to the MTA. The train was he