Offers of quick settlements halted as Christian Aid Ministries plans more long-term outreach to alleged victims of ex-missionary