New York City students head back to class this week amid a policy change on policing in schools ending student arrests for minor misbehavior.