Migrant children who were separated from their parents as part of the Trump administration's controversial "zero tolerance" policy last year experienced "heightened feelings of anxiety and loss,"...