Petition calls for block on Boris Johnson plan to suspend UK parliament from mid-September ahead of Brexit deadline