The supreme court scraps the result of a national referendum for the first time in modern Swiss history.