The president’s lawyer wants investigations of the Biden family and reports that Ukrainian officials tried to damage the Trump campaign in 2016.