Rep. Matt Gaetz (R-FL) 'demonstrated poor judgment' by making intimidating comments directed at Michael Cohen before his congressional testimony.