To much of the world, the cartoon frog is a hate symbol. To Hong Kong protesters, he’s something entirely different: one of them.