The nation's leading scholar of mass shootings explains how media coverage of horrific events such as El Paso and Dayton stoke unwarranted fear and anxiety.