The reality for many urban children is too much time spent indoors playing on smartphones – but a few cities are fighting the tide with innovative ways to keep kids healthy, sociable – and outdoors