WASHINGTON — U.S. Attorney General William Barr ordered the removal of the warden at the federal jail where financier Jeffrey Epstein was found dead in an apparent suicide while awaiting trial on sex