A former inmate of the Metropolitan Correction Center in lower Manhattan, where Jeffery Epstein was found unresponsive Saturday, and declared dead at a hospital of an apparent suicide, has claimed