Boris Johnson’s Brexit strategy is imperilling centuries of common purpose. It can’t be allowed to succeed