Private equity firms have bought at least 80 retailers in the past decade, including Brookstone, Gymboree and David's Bridal.