When Nilda Irizarry was a sophomore in her Springfield, Massachusetts, high school, she didn’t raise her hand and she didn’t participate in class discussions. Although she loved learning, she was...