With schools struggling to help growing numbers of deprived pupils, we look at organisations that can offer practical support